|
В кабинете потихоньку начинали собираться маги разглядывая кабинет Магии Японии. Когда собралось достаточно народу, и школьный колокол объявил о начале урока, вышла девушка. Она переминалась с ноги на ногу и было видно на сколько она смущена и стеснительна. После нескольких секунд тишины девушка собрала волю в кулак и сказала: Добро пожаловать, дорогие Маги и Магвочки!Меня зовут Ивейн Хопффман, я ученица 3 курса факультета Хаффлпафф. Данная лекция по Магии Японии предоставляется мной на Летнее Самоуправление 2010 в Хогвартсе Сириуса. Я буду рада принимать от Вас домашние задания в период самоуправления. Надеюсь, мы найдем с Вами общий язык ;) А пока... Девушка подошла к доске и взмахнула своей палочкой. На доске появилась надпись, заиграла тихая красивая музыка  Итак, о чем же мы с Вами будем говорить? Конечно, же о Японии! Но так как, профессор Рэбэль Вам уже много рассказала, я расскажу Вам нечто иное. О символах Японии. Что мы подразумеваем под символом? - Какая-то вещь, которая значит что-то исключительно для его обладателя? - предположила ученица в желтой мантии. Да, в каком-то смысле Вы правы, - обратилась к ней Ивейн. - Но все же, символ - это идея, образ или объект, несущий собственное содержание. А теперь, давайте посмотрим, где используются символы.
Ну, что такое символ мы разобрались. Теперь перейдем исключительно к символам Японии. Сможете назвать мне один из них? - обратилась Ивейн к сидящим в классе - Думаю, Японский флаг - это и есть символ! - произнесла гриффиндорка Верно. Я, конечно, хотела оставить это на потом, но раз Вы заговорили об этом - расскажу сейчас. Иви взмахнула палочкой, и на доске появилась подтема урока:
Японский флаг - красный круг на белом фоне. - Девушка взмахнула палочкой, и перед учениками образовалась иллюзия, колышущегося Японского флага.
Наверняка, все знают, что у каждой формы, числа, цвета, есть своя символика. Сейчас мы постараемся проанализировать флаг таким способом.
Таким образом, получаем: Японский флаг это красный круг, символизирующий солнце, на белом фоне - чистом безоблачном небе. - Профессор, а почему именно такой символ у этой страны? - спросил кто-то любопытный с Дельвива Спасибо, что спросили, - ответила молодая преподавательница. - Вы наверное часто слышали, что Японию называют Страной восходящего Солнца. Опять же назревает вопрос - а почему? Здесь следует обратиться к справочникам, которые стоят в шкафу в конце кабинета. Девушка прошлась к шкафу и достала оттуда тоненькую книгу с надписью 日本 Посмотрите. Здесь сказано, что страна, которую мы называем Японией, официально называется Ниппон или Нихон. Кто-то возможно сможет перевести эти слова? Ивейн с надеждой посмотрела на класс - Да. Нихон переводится как "Родина Солнца", - ответила любознательная рейвочка Спасибо, вы правы. Нихон действительно переводится, как "Родина Солнца", а иногда это слово переводят и как "Страна Восходящего Солнца". Ведь Япония действительно всходит все выше и выше благодаря своей культуре и красоте. А теперь, отвечу на Ваш вопрос. Девушка устремила взгляд на задавшего вопрос. Если, как мы уже перевели и подтвердили - Япония страна, которая все поднимается ввысь и которой ни что не должно мешать. Она - как солнце, которое всходит на чистом утреннем небе. Да и подумайте - что символизирует солнце на безоблачном небе? - Красоту? Вольность? - послышалось от группки красненьких - Свободу! - подняв руку ответила хаффа Спасибо. Вы молодцы! Главным образом флаг Японии символизирует свободу. Независимость этой страны ни от кого другого. Надеюсь, я ответила на Ваш вопрос? ;)) С флагом мы разобрались. А теперь перейдем к гербу Японии. Здесь все немного запутано. А кто-нибудь сможет сказать почему? - Просто у Японии нету официального герба! - сказал один из слайзов Большое спасибо Вам. Это действительно так! Но есть у Японии герб неофициальный. Это герб в виде цветка хризантемы, напоминающего солнце. Название такого цветка - 菊花紋章 (кикукамонсё:/киккамонсё:), что в переводе - "герб в виде цветка хризантемы". Раньше и по сей день этот символ являлся обозначением императорского дома, а теперь еще и неофициальным гербом Японии. Ивейн снова взмахнула палочкой и присутствующие увидели плакат с изображением неофициального герба Японии:
А почему же именно хризантема? И именно желтая? Здесь следует прогуляться по закоулкам своей памяти или по просторам всемирной сети. Нет, нет! Прогуляетесь во время выполнения домашки ;)) Здесь я все постараюсь рассказать сама. В Японии хризантема - символ счастья и долголетия, а желтый - цвет императорской власти. + Как уже писалось ранее, этот герб похож и на солнце. Здесь следует заметить, что значения "цветок" и "солнце" в Японии неразделимые. А почему же опять именно солнце? Лично мое мнение, потому что императоры сами пытались стремиться к солнцу и красоте... Лично мое мнение. Ваше же мнение Вы сможете высказать в домашней работе в дополнительном вопросе. Если сумеете хорошо аргументировать - получите дополнительные баллы ;) Следующий символ, принятый почти у всех государств - гимн. В Японии также есть гимн, однако о нем я рассказывать не буду. Если Вам интересно об этом мне рассказать - буду рада увидеть это в домашних работах ;) Расскажу лишь одну его часть. (Ее долго и мучительно переводила я, так что прошу простить за некоторую нехватку рифмы и неточности.) Ивейн сделала привычный жест и что-то пробормотала. На доске мелом начали выводиться слова: Государев век, Девушка оглядела класс, заметила, что кто-то усердно конспектирует ее слова и улыбнулась Сейчас я приведу пример для анализа отрывка.
Разумеется, это все лишь условные символы. На самом деле все сложнее. Вот примерный анализ я привела. Получилось у нас что-то типа Пусть не скончается Неудавшийся стихоплет я
Итак, о гербе, флаге и немного о гимне я Вам рассказала. Теперь перейдем к...  Как Вы думаете, что можно назвать неофициальным символом Японии? - снова обратилась Ивейн к классу - Может быть, сакуру? - произнесла девочка в синей мантии Верно. Если мне не изменяет память, лекция о Сакуре у Вас была. Но все же напомню, так как у меня нет вероятности, что Вы эту лекцию посещали ;)) Посмотрите на нее, пока я буду рассказывать:  Сакура (ударение на первый слог) - японская вишня. Мы очень часто слышим выражения типа "расцвела как сакура", а все потому что сакура цветет нежным розовым цветом, а ее плоды - вишни - на ощупь нежны и красивы. Существует несколько видов сакуры, однако о них рассказывать Вам не буду. Сакура традиционно считается символом женской молодости и красоты. В настоящее время изображение сакуры находится на гербах японской полиции и японских вооруженных сил. В Японии есть праздник посвященный цветению сакуры. Время его проведения каждый год разное, ведь зацветать сакура начинает в разное время каждый год. Сакура международно принята неофициальным символом Японии. Тут руку подняла хаффлпаффка. Ивейн взглядом разрешила ей высказать свое мнение. - Можно я расскажу об еще одном неофициальном символе? Это - гора Фудзияма (Фудзи сокращенно). Да, ты определенно права. Спасибо, - поблагодарила Иви ученицу. - Эта гора действительно считается неофициальным международно-признанным символом Японии. Гора Фудзияма - самая высокая гора в Японии - имеет высоту ~ 3376 метров. А что же такое эта гора? Это - спящий вулкан. Его последнее извержение состоялось в 1708 году. В мае гора Фудзияма приобретает больше популярности, со всех стран съезжаются туристы, чтобы посмотреть на нее. Почему же именно в мае? Ответ очевиден - в мае цветет сакура! А сакура растет так же и на горе Фудзи. В это время гора будто сама "цветет" волшебным розовым цветом. Полюбуйтесь на нее:
Иви посмотрела на свои магочасы и с сожалением отметила, что урок подошел к концу. Ну, что же. Приходится заканчивать наш урок, как бы мне не было жалко. Вам осталось лишь записать некоторую важную информацию и ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ. Иви взмахнула своей палочкой, и каждому ученику на стол опустился свиток. 
На этом наш урок подходит к концу! Надеюсь, мы с Вами еще встретимся. В любом случае, я всегда открыта для общения и по делу и без дела ;)) Спасибо, что посетили мой урок, буду с нетерпением ждать домашних работ. Искренне Ваша Ивейн Хопффман, 3 курс, Хаффлпафф
 |
